docs: add newly created pages to sidebar navigation menu (Subscriptions, Core Features, Software Updates)

docu.json

@@ -66,7 +66,7 @@
         },
         {
           "title": "Quick Setup Wizard",
-          "href": "/getting-started/quick-setup"
+          "href": "/quick-setup"
         }
       ]
     },
@@ -91,6 +91,10 @@
         {
           "title": "Products",
           "href": "/products"
+        },
+        {
+          "title": "Subscriptions",
+          "href": "/subscriptions"
         }
       ]
     },
@@ -146,6 +150,30 @@
         }
       ]
     },
+    {
+      "title": "Core Features",
+      "href": "/docs/features",
+      "noLink": false,
+      "context": {
+        "icon": "Package",
+        "description": "Platform Capabilities",
+        "title": "Features"
+      },
+      "items": [
+        {
+          "title": "Shop Catalog",
+          "href": "/shop"
+        },
+        {
+          "title": "Checkout Flow",
+          "href": "/checkout"
+        },
+        {
+          "title": "Shortcodes",
+          "href": "/shortcodes"
+        }
+      ]
+    },
     {
       "title": "Configuration",
       "href": "/docs/configuration",
@@ -223,6 +251,14 @@
         {
           "title": "Licensing API",
           "href": "/api/licensing"
+        },
+        {
+          "title": "Software Updates (API)",
+          "href": "/software-updates"
+        },
+        {
+          "title": "Software Updates (Store Owner)",
+          "href": "/software-updates/store-owner"
         }
       ]
     },