fix: await async generateToken in auth service

- Add await to all generateToken() calls
- Fixes empty token issue in login/register responses
- Token now properly includes user role for admin access

apps/api/dist/auth/auth.controller.d.ts

@@ -21,7 +21,7 @@ export declare class AuthController {
             avatarUrl: string | null;
             emailVerified: boolean;
         };
-        token: Promise<string>;
+        token: string;
     }>;
     login(body: {
         email: string;
@@ -44,7 +44,7 @@ export declare class AuthController {
             avatarUrl: string | null;
             emailVerified: boolean;
         };
-        token: Promise<string>;
+        token: string;
         requiresOtp?: undefined;
         availableMethods?: undefined;
         tempToken?: undefined;
@@ -61,7 +61,7 @@ export declare class AuthController {
             avatarUrl: string | null;
             emailVerified: boolean;
         };
-        token: Promise<string>;
+        token: string;
     }>;
     googleAuth(): Promise<void>;
     googleAuthCallback(req: any, res: Response): Promise<void>;