- Fetch post titles for pre-selected IDs on mount via include[] param
- Cache labels from search results to avoid re-fetching
- Filter already-selected items from dropdown results
- Add loading spinner and no-results message
- Update PHP autocomplete handler to support include[] param
- Fix CSS class conflict warning